Nos regards
Jagua tattoo temporaire, une décalcomanie qui peut laisser des souvenirs tenaces !

> 21 octobre 2024

Jagua tattoo temporaire, une décalcomanie qui peut laisser des souvenirs tenaces !

Le fruit de Genipa americana est connu, depuis longtemps, dans la Pharmacopée amazonienne pour des utilisations variées. Il sert, en effet, de diurétique, de laxatif, de cicatrisant et d’antiseptique permettant, par ailleurs, de traiter, nous dit-on, certains cancers comme celui de l’utérus.1 Après en avoir incorporé dans des tatouages temporaires, on se pose des questions, actuellement, quant à une utilisation dans le domaine capillaire,2 tout en espérant trouver des débouchés multiples à ce fruit et ce tant en tant qu’insecticide, qu’en tant qu’actif cosmétique ou principe actif médicamenteux.3 Les vidéos youtube qui le concernent abondent, les fournisseurs de produits de tatouage également. Il est donc intéressant de se poser quelques questions au sujet d’un fruit, qui produit un tatouage temporaire, qui pourrait bien laisser des souvenirs définitifs !

Un colorant bleu issu de la forêt tropicale…. très naturel

A l’origine de tout, un fruit comestible4… celui de Genipa americana, connu sous le nom de « Genipa, Genipap, Jagua, ou de Huito ». L'arbre, qui donne naissance à ce fruit, qui donne naissance à ce colorant, est originaire de la région amazonienne et est récolté dans les forêts tropicales et partiellement subtropicales d'Amérique latine. Il y est utilisé de manière ancestrale par les populations locales, aussi bien dans un but curatif pour traiter différentes maladies de peau, que dans un but esthétique, afin de réaliser des tatouages temporaires qui persistent sur la peau entre 15 et 20 jours.5

Ce fruit, non encore arrivé à maturité, contient des teneurs élevées en iridoïdes, dont principalement la génipine (c’est l’endocarpe qui en contient le plus, environ 48 mg/g de matière brute).6 Pour que la génipine se transforme en un colorant bleu, il faut que la molécule soit mise en contact avec une amine primaire. On peut, par exemple, faire réagir la génipine avec un acide aminé comme la glycine, pour obtenir un colorant de manière industrielle.7 La réaction de brunissement non enzymatique qui se produit, également appelée réaction de Maillard,8 peut se produire dans le fruit-même, dès lors que la génipine est en contact avec des acides aminés (selon la partie du fruit la composition quanti/qualitative en acides aminés varie).9

Présenté comme 100 % naturels, les tatouages qui contiennent un extrait de jagua ont intrigué des chercheurs espagnols, qui ont décidé de vérifier la qualité des produits présentés comme étant des tatouages temporaires au henné ou au jagua. La conclusion n’est pas optimiste étant donné que ces échantillons sont le plus souvent pollués par différents métaux lourds,10 ce qui ne colle pas bien avec la notion de sécurité d’emploi ! La qualité des ingrédients utilisés semble franchement douteuse.

Un colorant bleu issu de la Pharmacopée chinoise

Précisons que la génipine peut également être obtenue à partir du fruit mûr de Gardenia jasminoides (appelé Zhizi en Chine !)11 et utilisée soit comme colorant, soit comme principe actif médicamenteux.12

Un colorant bleu pH-dépendant

La réaction qui se produit au niveau cutané pour la personne qui utilise un tatouage à base de génipine est la même que celle qui se produit dans le fruit. Il y a réaction entre les molécules aminées présentes au niveau épidermique et la génipine. Il faut noter que la réaction se fait plus ou moins bien en fonction des acides aminés considérés. En outre, le pH est également important. C’est ainsi que la coloration avec la glycine est beaucoup plus intense à pH 6,7 qu’à pH 7.13

Un produit borderline

Très borderline même. Doublement, si l’on peut dire. Et ce pour la bonne raison qu’il est évoqué dans le manuel des produits borderline de la Commission Européenne.14 Un texte jubilatoire, qui s’intéresse à tout ce qui est inclassable, mais qui finit tout de même par être rangé dans la catégorie cosmétique, par abus de langage ou par abus tout court. Dans cette liste, on trouve par exemple les cosmétotextiles, les fils dentaires… c’est-à-dire des véhicules d’ingrédients ou de mélanges cosmétiques. Au milieu de cette foire aux lots, figurent nos « tatouages temporaires lavables », définis comme des « petites images susceptibles de laisser leurs traces sur la peau après humidification » ; en matière de lieu d’apposition à savoir la peau, la définition du cosmétique est respectée. En matière de fonction, l’ingrédient ou le mélange d’ingrédients portés par le support du tatouage a pour but de « modifier l’aspect de la peau ». On coche donc bien les deux éléments importants de la définition du cosmétique. Mais… il faut préciser que si ce tatouage est à destination des enfants… il doit alors satisfaire également à la réglementation des jouets.

Avec un pied dans le domaine cosmétique et un pied dans le domaine du jouet, le tatouage temporaire possède les deux pieds en dehors du dictionnaire Larousse, puisque le tatouage y est défini comme l’« Introduction par scarification jusqu'au niveau du derme d'un ou de plusieurs colorants formant un dessin bien déterminé. » Et de poursuivre en indiquant qu’il s’agit d’une « marque, inscription, dessin indélébiles pratiqués sur la peau à l'aide de piqûres, de colorants ».15

Un produit très très borderline, puisque son nom ne correspond pas à la définition du tatouage.

Un produit dont ignore la composition

Si l’on sait que les populations autochtones préparent le colorant pour tatouage en réalisant un extrait alcoolique ou hydro-alcoolique de la plante par macération, durant 8 à 10 jours, puis en filtrant et en conditionnant le filtrat dans un flacon bouché afin de pouvoir l’utiliser sous forme liquide (de petites gouttes qui permettent le tatouage) ou en le mélangeant à divers excipients pâteux afin d’en faire une pommade,16 on ne sait pas trop, en revanche, ce que contiennent les produits du commerce, vendus sous le nom de « jagua tattoo » !

Certains sites proposent des gels jagua « cosmétiques » et même « dermatologiques », sans pour autant livrer la composition des produits mis en vente.17 Sur d’autres sites, la composition est indiquée : jus de jagua, eau purifiée, alcool dénaturé, gomme de xanthan, huile essentielle de lavande vraie, aloe vera, colorant minéral naturel,18 sans pour autant respecter la désignation des ingrédients en nomenclature INCI et sans dévoiler l’identité du « colorant minéral naturel » en question !

Sur certains sites, également, on évoque plus facilement l’art-thérapie que la composition des produits proposés.19 Art-thérapie… Il semble difficile de faire entrer ce genre de produit à l’hôpital tant on ignore tout de sa composition chimique.

Un risque allergique à retenir

Des dermatites de contact au « jagua tattoo » sont connus de la littérature.20,21 Ce type de tatouage, dit temporaire, peut alors avoir une durée de vie beaucoup plus longue que prévue. L’expérience faite par une jeune esthéticienne de 25 ans ayant voulu tester sur elle-même ce type de tatouage illustre parfaitement cette rémanence, puisqu’elle a gardé une hyperpigmentation post-inflammatoire longtemps après que les signes de son allergie à la génipine aient disparu.22

Jagua tattoo, une décalcomanie que l’on devrait soigner

En 1982, Richard Gotainer confesse à ses fans la terrible maladie qui le ronge depuis sa plus tendre enfance… la décalcomanie.23 Une maladie qui consiste à transposer une image d’un support à un autre,24 afin de pouvoir égayer des surfaces aussi blanches que celle d’un frigo ou d’un lavabo. Le protocole est précis ; le geste doit l’être également, afin d’éviter toute bavure. La décalcomanie, ma foi, n’est pas si grave que cela, puisque le support en question n’est, a priori, pas la peau. Enfin… ça c’est pas si sûr, puisqu’il est possible de trouver, actuellement, dans le commerce des « jagua tattoo »,25 capables de faire replonger le chanteur ! Ces jagua tattoo, qu’ils se présentent sous forme de feuilles (type décalcomanie) ou bien sous forme de solutions conditionnées dans de petits flacons, nous laissent dubitatives quant à leur composition. On nous parle de jus de jagua. On n’en connaît pas la qualité, ni la pureté. On ne sait pas quels sont les ingrédients associés.

Alors, franchement, avant de sombrer dans cette décalcomanie, il est bon de prendre un temps de réflexion, afin que cette envie soudaine ne tourne pas au cauchemar !

Merci à Catherine Quequet de nous avoir mises sur la piste de cette drôle de décalcomanie !

Bibliographie

1 Dickson L, Tenon M, Svilar L, Fança-Berthon P, Martin JC, Rogez H, Vaillant F. Genipap (Genipa americana L.) juice intake biomarkers after medium-term consumption. Food Res Int. 2020 Nov;137:109375

2 Machado AV, Menezes LRO, Santana AAM, Marques MN, de Lima AK, Cano A, Severino P, Souto EB, Cardoso JC. Genipa americana L.: A New Phytochemical for White Hair Coloring. Chem Biodivers. 2023 Oct;20(10):e202300083

3 Leandro Nascimento LL, Oliveira Souza GG, Silva Mendes JW, Calixto Donelardy AC, Ferreira Viturino JJ, Gomes de Carvalho NK, Duarte Leite DO, Galvão Rodrigues FF, Martins da Costa JG. Genipa americana L.: A review on traditional uses, phytochemistry and biological activities. Chem Biodivers. 2024 Aug 15:e202400748

4 Bailão EF, Devilla IA, da Conceição EC, Borges LL. Bioactive Compounds Found in Brazilian Cerrado Fruits. Int J Mol Sci. 2015 Oct 9;16(10):23760-83

5 Kumar B, Smita K, Cumbal L, Camacho J, Hernández-Gallegos E, de Guadalupe Chávez-López M, Grijalva M, Andrade K. One pot phytosynthesis of gold nanoparticles using Genipa americana fruit extract and its biological applications. Mater Sci Eng C Mater Biol Appl. 2016 May;62:725-31

6 Náthia-Neves G, Tarone AG, Tosi MM, Maróstica Júnior MR, Meireles MAA. Extraction of bioactive compounds from genipap (Genipa americana L.) by pressurized ethanol: Iridoids, phenolic content and antioxidant activity. Food Res Int. 2017 Dec;102:595-604

7 Brauch JE, Zapata-Porras SP, Buchweitz M, Aschoff JK, Carle R. Jagua blue derived from Genipa americana L. fruit: A natural alternative to commonly used blue food colorants? Food Res Int. 2016 Nov;89(Pt 1):391-398

8 Martins Strieder M, Neves MIL, Silva EK, Meireles MAA. Low-frequency and high-power ultrasound-assisted production of natural blue colorant from the milk and unripe Genipa americana L. Ultrason Sonochem. 2020 Sep;66:105068

9 Bentes Ade S, de Souza HA, Amaya-Farfan J, Lopes AS, de Faria LJ. Influence of the composition of unripe genipap (Genipa americana L.) fruit on the formation of blue pigment. J Food Sci Technol. 2015 Jun;52(6):3919-24

10 Rubio L, Barrulas P, Costa M, Garcia-Jares C, Lores M, Barrocas Dias C. The chemistry behind the body art: unveiling the elemental profile and heavy metal content of natural tattoos and dyes by ICP-MS. RSC Adv. 2022 Nov 30;12(53):34414-34424

11 Ahmed R, Ul Ain Hira N, Wang M, Iqbal S, Yi J, Hemar Y. Genipin, a natural blue colorant precursor: Source, extraction, properties, and applications. Food Chem. 2024 Feb 15;434:137498

12 Chen L, Li M, Yang Z, Tao W, Wang P, Tian X, Li X, Wang W. Gardenia jasminoides Ellis: Ethnopharmacology, phytochemistry, and pharmacological and industrial applications of an important traditional Chinese medicine. J Ethnopharmacol. 2020 Jul 15;257:112829

13 Neves MIL, Valdés A, Silva EK, Meireles MAA, Ibáñez E, Cifuentes A. Study of the reaction between genipin and amino acids, dairy proteins, and milk to form a blue colorant ingredient. Food Res Int. 2022 Jul;157:111240

14 https://ec.europa.eu/docsroom/documents/58054

15 https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/tatouage/76829#:~:text=1.,aide%20de%20piq%C3%BBres%2C%20de%20colorants

16 de Carvalho AT, Paes MM, Cunha MS, Brandão GC, Mapeli AM, Rescia VC, Oesterreich SA, Villas-Boas GR. Ethnopharmacology of Fruit Plants: A Literature Review on the Toxicological, Phytochemical, Cultural Aspects, and a Mechanistic Approach to the Pharmacological Effects of Four Widely Used Species. Molecules. 2020 Aug 26;25(17):3879

17 https://www.jagwa.fr/boutique-en-ligne/gel-jagwa/

18 https://www.minimalist-tattoo.com/products/gel-de-jagua-15-ml

19 https://www.jaguatattooa.com/

20 Zhang LW, Liao CJ. Dermatitis Caused by Jagua Tattoo. J Cutan Med Surg. 2024 Aug 5:12034754241269879

21 Bircher AJ, Scherer Hofmeier K, Schlegel U, Hauri U. Genipin in Temporary Jagua Tattoos - Black Dye Causing Severe Allergic Dermatitis. Dermatitis. 2019 Nov/Dec;30(6):375-376

22 Wilmot MC, Wakelin SH. Allergic contact dermatitis caused by a jagua temporary tattoo. Clin Exp Dermatol. 2020 Mar;45(2):261-262

23 https://www.youtube.com/watch?v=n7qNILSKTms

24 https://www.paroles.net/richard-gotainer/paroles-le-mambo-du-decalco

25 https://tatouage-ephemere-mikiti.com/product-category/tous-les-tattoos/tatouage-jagua/

 

Retour aux regards